ترجم إسباني عربي التطوير المؤسَّسي
إسباني
عربي
نتائج ذات صلة
أمثلة
-
- El desarrollo de instituciones democráticas y el respeto a la supremacía de la ley;- تطوير المؤسسات الديمقراطية واحترام سيادة القانون؛
-
Esto contribuiría al logro de los objetivos de desarrollo institucional y aumento de la capacidad.ومن شأن ذلك أن يساعد على تحقيق أهداف التطوير المؤسسي وتطوير القدرات.
-
No se puede restar importancia a la contribución que ha aportado al establecimiento y el desarrollo de las instituciones del Estado fundamentales de Timor-Leste.ولا يمكن المغالاة في تقييم إسهامها في إنشاء وتطوير المؤسسات الرئيسية للدولة في تيمور - ليشتي.
-
• Financiamiento de instituciones de investigación y desarrollo;• تمويل مؤسسات البحث والتطوير
-
Varios acontecimientos recientes han hecho patente la necesidad de un mayor desarrollo institucional y político.وتلقي عدة تطورات طرأت في الآونة الأخيرة الضوء على ضرورة مواصلة التطوير المؤسسي والسياسي.
-
Nuestro objetivo es contribuir al desarrollo institucional de Haití y a la credibilidad de la democracia en ese país.وهدفنا هو الإسهام في تطوير مؤسسات هايتي وفي مصداقية الديمقراطية في هايتي.
-
Desarrollo de productos e instituciones financieras que respondan a las necesidades de los pobres de las zonas urbanasتطوير مؤسسات التمويل والخدمات المالية التي تتناسب مع احتياجات الفقراء في المناطق الحضرية
-
La comunidad internacional podría desempeñar también una función importante en lo que respecta al fomento de la capacidad y el desarrollo institucional.وللمجتمع الدولي أيضاً دور هام يؤديه فيما يتعلق ببناء القدرات وتطوير المؤسسات.
-
• Desarrollo institucional del Instituto: crear una institución sostenible que sea sólida e innovadora y aplique los principios de buena gobernanza.• التطوير المؤسسي للمعهد: تكوين مؤسسة مستدامة سليمة إبداعية تطبق أصول الإدارة الرشيدة.
-
b) Hasta 45 asesores civiles para apoyar el desarrollo de diversas instituciones fundamentales del Estado;(ب) عدد من المستشارين المدنيين لا يتجاوز 45 يتولون دعم تطوير مؤسسات الدولة الحيوية؛